A budget bill passed by the House Financial Services Committee would eliminate the Public Company Accounting Oversight Board and cap the Consumer Financial Protection Bureau’s budget at roughly $249 million.