Levvy announced the availability of new AI features and capacities for firm efficiency and revenue opportunities, intended to address much of the ad hoc administrative work that tends to eat into professionals’ time.